2019 İZLANDA / GÖNÜLLERİN ŞAMPİYONU ANTİ-KAPİTALİST GRUP HATARİ
İSRAİL'İN FİLİSTİN POLİTİKALARINA DİKKAT ÇEKMEK İÇİN YARIŞMAYA KATILAN UFAK NÜFUSLU ADA ÜLKESİNİN KOCA GÖNÜLLÜ İNSANLARI
Hatari Grubu Kimdir ?
- Hatari, İzlanda'yı "Hatrið mun sigra" şarkısıyla temsil eden gruptur.
- Baştan aşağı deri ve metal kıyafetleri, maskeleri, punk çivili takıları ve zincirleri ile dikkat çeken grup kendilerini "BDSM tekno-distopyan sanat performansçıları" olarak niteliyor.
- BDSM, kişinin fiziksel ve psikolojik acı ve aşağılanmayı yaşamaktan cinsel haz aldığı, karşılıklı teslimiyet ve baskınlığa dayanan ilişkiler ya da bir çeşit "köle-efendi" oyunu olarak niteleniyor.
YARIŞMA ÖNCESİ BOYKOT ÇAĞRILARI
İsrail ve Eurovision, Tel Aviv'de düzenlenen yarışma öncesi de protestoların hedefi olmuştu.
İsrail'in "Filistinlilere yönelik insan hakları ihlallerine dikkat çekmek" isteyen aktivistler, Eurovision ile eş zamanlı alternatif bir etkinlik organize etti: Globalvision.
Globalvision ile hem izleyicilere hem de sanatçılara Tel Aviv'deki etkinliği "boykot çağrısında" bulunuldu.
İZLANDALI GRUP FİLİSTİN BAYRAKLI ATKI AÇTI !
Tel Aviv'deki finale damgasını vuran bir başka hareket de İzlanda'yı "Hatrio mun sigar" şarkısıyla temsil eden Hatari grubundan geldi. Puanlar dağıtılırken ekrana gelen Hatari grubunun üyeleri ellerindeki Filistin bayraklı atkıları açarak zafer işareti yaptlar.
BBC Newsbeat'e konuşan Grubun solisti Matthias Haraldsson da, "Eurovision gibi barış ve birlikten doğmuş bir yarışmanın, İsrail gibi çatışma ve ayrışmanın olduğu bir ülkede yapılmasını absürd buluyoruz" diyor.
Dahası Hatari grubu Tel Aviv'de gazetecilere , "Filistin'in işgaline son verildiğini ve barışın geldiğini görmeyi elbette umuyoruz" açıklamasında da bulunur.
MADONNA'DAN FİLİSTİN BAYRAKLI PERFORMANS
İsrail'i protesto eden yalnızca "Filistin" bayraklı İzlanda ekibi değildi. Madonna'nın dansçısının arkasında bulunan Filistin bayrağı da izleyenlerin gözünden kaçmadı.
Madonna'nın seslendirdiği ''Gelecek''(Future) şarkısı sırasında sahneye el ele çıkan 2 dansçı dikkati çekti. Bu dansçıların birinin üzerindeki kostümün arkasında Filistin, diğerinde ise İsrail bayrağı yer aldı.
Ünlü şarkıcıya eşlik eden dansçılardan birinin kostümünün arkasında yer alan Filistin bayrağıyla sahneye çıkması gecenin en çok konuşulan olaylarından biri oldu.
Şarkının Türkçe Çevirisi:
"NEFRET GALİP GELECEK "
Cümbüş sınır tanımıyordu
Akşamdan kalma hali daimi
Hayat anlamsız
Boşluk hepimizi alt edecek
Nefret galip gelecek
Mutluluk sona erecek
Bir illüzyon olduğu için
Hain, içi boş bir rüya
Tüm gördüğüm
Gözyaşları süzüldü
Tüm verdiğim
Bir kez verdim
Hepsini sana verdim
Çok yönlü hezeyanlar
Tek yönlü cezalar
Kolayca aldatılan zavallı yoldaşlar
Kaçış sona erecek
Boşluk hepimizi alt edecek
Nefret galip gelecek
Avrupa çökecek
Bir yalanlar ağı
Küllerden yükselecek
Tek olarak birleşmiş halde
Tüm gördüğüm
Gözyaşları süzüldü
Tüm verdiğim
Bir kez verdim
Hepsini sana verdim
Tüm gördüğüm
Gözyaşları süzüldü
Tüm verdiğim
Bir kez verdim
Hepsini sana verdim
Nefret galip gelecek
Sevgi ölecek
Nefret üstün gelecek
Mutluluk sona erecek
Bir illüzyon olduğu için
Hain, içi boş bir rüya
Nefret galip gelecek.
DERECE:
İzlanda , 1. yarı finalinde juriden 70, halk oylamasından ise 151 puan alarak toplamda 221 puan elde eder ve 3. olma başarısını göstererek finale yükselir.
Dahası Fransa jurisinden 12 tam puan alırken, SMS oylamasında ise Avustralya, Belarus, Polonya ve Finlandiya'dan 12 tam puan alır.
Finalde ise jüriden yalnızca 46 puan alarak alt sıralarda kalır ancak SMS oylamasından tam 186 puan alarak toplamda 232 puan ile 10.olur.
Üstelik Polonya, Finlandiya ve Macaristan'ın halk oylamasından 12 tam puan almayı başarır.
Dahası Fransa jurisinden 12 tam puan alırken, SMS oylamasında ise Avustralya, Belarus, Polonya ve Finlandiya'dan 12 tam puan alır.
Finalde ise jüriden yalnızca 46 puan alarak alt sıralarda kalır ancak SMS oylamasından tam 186 puan alarak toplamda 232 puan ile 10.olur.
Üstelik Polonya, Finlandiya ve Macaristan'ın halk oylamasından 12 tam puan almayı başarır.
KAYNAKLAR:
- https://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya-48268151
- https://eurovisionworld.com/eurovision/2019/iceland
- https://tr.euronews.com/2019/05/19/eurovision-sarki-yarismasinda-madonna-ve-izlanda-dan-filistin-protestosu
- https://lyricstranslate.com/tr/hatri%C3%B0-mun-sigra-nefret-galip-gelecek.html
- https://tr.sputniknews.com/kultur/201905191039094668-israildeki-eurovision-finalinde-filistin-bayraklari/
- https://eurovisionworld.com/eurovision/2019#iceland
- https://www.haberturk.com/israil-deki-eurovision-finaline-filistin-damgasi-2468563#
- http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/dunya/1392973/Hatari__izlanda_yi_Eurovision_da_temsil_eden_anti-kapitalist_ve_BDSM_grup.html
- https://www.youtube.com/watch?v=m9VWSF_WuIk
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder